Self-Assessment tax returns must submitted and paid by midnight, January 31, the tax department - which now operates under the Labour Party - has said.