George Dixon Academy in Edgbaston received a new visit from Ofsted after a complaint earlier this month