The BBC reality TV show, fronted by Claudia Winkleman, first aired in 2022 and is now in its third series, which is set to conclude on Friday night