A plaque has been unveiled in memory of late One Direction singer Liam Payne, at one of the key locations featured in the band's music video You and I