Malaga city has followed Barcelona and Alicante by imposing limits in areas 'saturated' by tourists