A motoring expert has urged drivers to avoid following a popular TikTok trend that could leave their car damaged and cause fines of up to £5,000.