West Midlands Police has issued an update after the freezing animal was found inside abandoned Volkswagen after being locked in boot overnight