Households urged not to leave it too late to send details to HMRC