The trio demanded that the man hand them his phone and wallet