The entrance to Matalan in Smethwick was cordoned off following an assault