Two drivers have been fined a total of £785 and given a criminal record after fraudulently using a family member's Blue Badge to avoid parking fees.