The Home Office minister acknowledged there were now protections in place for her safety since the Tesla owner began posting on social media about her