Some passengers can be heard praying and others are panicking as they know the Azerbaijan Airlines plane is going down, according to a video recorded inside the cabin