Water bills in England and Wales will soar by 36% over the next five years after the regulator increased the amount they are allowed to charge.