The DWP has come under fire for its treatment of benefits claimant who had been holidaying in the European Union.