The Slade star gave fans a health update during an appearance on BBC Breakfast with Naga Munchetty and Charlie Stayt