UK Finance said 33,840 people over 55 - born before 1969 - took out mortgages during the three months ending September - in a development which is worrying experts.