Star reacted to a viral Twitter/X thread, explaining how "it's very tough to know what can be done" after a social media user shared their account of family heartache.