The bank account holders at the high street finance provider and banking giant have been warned by NatWest.