A woman is said to be recovering from her injuries in hospital after being attacked at the popular city centre venue