Ofgem has launched a crackdown on suppliers to help shield thousands of households from freezing in their homes due to disconnections.