Aberdeen were trailing 2-0 to Dundee United at half-time but boss Jimmy Thelin delivered a message to his team in the dressing room that was key to salvaging a draw.