Visitors will still be able to park overnight in two council car parks despite concerns of antisocial behaviour and dumping of waste.