Shoppers are being ripped off by an epidemic of rogue overseas firms masquerading as UK businesses, we can reveal.