As one of the most popular audiobook voice actors, Richard Armitage has narrated some of the biggest page-turners, cliff-hangers and whodunnits.