Customers took to social media to report being unable to complete their online shopping via the grocer's app or website.