A good Samaritan has been penalised by a po-faced parking warden despite helping an elderly man recharge his electric vehicle.