Savers with a cash ISA saved £2.1bn in tax between 2023 and 2024, it has been revealed.