The locals in this hotspot are feeling pushed out, raising the problem of "overtourism" already afflicting destinations on the continent.