Many rare and collectable coins are still in circulation as experts urge people to check their wallets.