Britain's benefits bill is forecast to continue rising to £67bn in 2029-30, with Labour tipped to make cuts that some warn would threaten society's most vulnerable.