Greenland's likely next PM has pushed back against Donald Trump's repeated threats to annex the island.