The ousted Reform MP hit back at a post on X by the arch-Brexiteer