A court hears the harrowing story of an aristocrat and her lover, whose off-grid escapade ended in the tragic death of their newborn, shrouded in secrecy.