Sir David Amess's heartbroken daughter is reduced to tears after learning that Labour has refused to sanction a public inquiry into her Tory MP father's murder.