With the arrival of spring, many people will be heading out into their gardens. But one common mistake could be killing your plants and flowers.