The top security classification that allows the UK to share US intelligence with Ukraine has been removed pending investigation.