EXCLUSIVE: The US Vice President provoked a furious backlash after suggesting Britain hadn't fought a war in 40 years