Dame Priti Patel compares Reform UK leader to Jeremy Corbyn over ‘attempts to play down Russia's culpability in the war'