Snowfall is set to hit multiple UK cities, with freezing temperatures later in the month.