EXCLUSIVE: New insight into the disease's survival tactics has identified hundreds of new treatment targets.