Reform UK leader hits out at football pundit during radio show