Once the best of British in film and TV, these two giants have finally been slain.