Youngsters write letters to embattled Chancellor over controversial plans in her first Budget