Three people have been declared dead and a fourth person is missing after a boat sank off the coast of New York City