Retired carpenter Marshall Latham is in hospital in Gran Canaria, and medics have warned his partner Lynn he has a traumatic brain injury he is unlikely to recover from and "he will never walk or talk again."