Business Secretary Jonathan Reynolds faces calls to resign over claims about his work history