The UK's filthiest beaches have been exposed as 13 seaside spots earn the dreaded 'Brown Flag' for poor water quality.