The breakthrough could spark an explosion of new ideas about the role black holes play in shaping galaxies.