A Brit was left shocked after being charged £6.5k for using her phone to call one number while on holiday in New York.